送東陽馬生序原文整理及具體翻譯如下：
原文：
余從祖考、父、兄，皆以工部侍郎之尊，受學于張校書之家。吾父使歐州，余隨之至之。或使北征，余蓋留南矣。方其從祖考遊于湘湖，余則賦《還京賦》以自娛。俄而困于JIu山，復駕小舟出郭，尋淸流而南。舟中夜大雪，眠者不知醒，醒而不知食，食而不知其味。蓋余之勤且艱若此。
翻譯：
我的祖先張校書和我的父親都是官居工部侍郎，我在張校書家中學習。有時祖考和張校書一起到湘湖游玩，我則賦詩作文以自樂。不久，祖考和張校書都被派往北方，我則留在南方。有時張校書使歐州，我隨之前往。或張校書北征，我則留在南方。在張校書使歐州期間，有時我跟著去，有時我自己單獨出行。在船中夜大雪，睡覺的人不知道醒了，醒后不知道吃飯，吃飯也不知道味道。因為我勤奮而且艱難就像這樣。
原文：
余性愛好，常持誦之。既而習六經，復觀諸子百家之書，而好《詩》與《書》。余雖幼稚，猶幸得蒙師友之教，有是等之善學者以相從。或遇之時，則與談道論藝，以游于無窮之遠志。故余之愿，欲致其志于天下，愿天下太平，民安樂富，愛友如己，若此其大者也。
翻譯：
我的性格喜歡讀書，經常背誦它們。后來學習六經，又研究諸子百家的書籍，喜好《詩》和《書》。我雖然年幼，還是有幸得到老師和朋友的幫助，有這些善于學習的朋友一起跟隨。有時遇到機會，就和他們談論道德和文化，以游憩于無窮遠志之中。所以我的愿望，希望天下太平，人民安樂富裕，熱愛朋友，就像自己一樣，達到這個遠大的目標。
原創文章，作者：賴頌強講孩子沉迷網絡游戲怎么辦，如若轉載，請注明出處：http://www.75amz.com/156689.html
